2010/06/26

まよた

今日は、弾丸出張で東京日帰りツアー。
お昼前に到着し、八重洲口でウロウロしていると、外人から声をかけられた。
インペリアルガーデンとパレス何とかがどうのこうの言っている。
いんぺりある??ってもしかして皇居のことかな?と思ったら正解。
皇居って英語でImperial Garden/Imperial Placeなんだって。
皇居前広場は、Pales Plazaだって。
パレス何とかだけ言われたら、絶対ホテルの場所を聞いていると思うよね~(笑
ふ~ん。こっちが勉強になるわー。
とか思いながら、皇居って言われても大阪から到着したばかりの人に聞くのはコクやで。にーちゃん。。。

地図を持っているか聞くと、持っていたので見せてもらう。ロンプラばりの分厚い旅行指南書のようだった。
それで確認すると現在地がまるっきり逆。今、八重洲口。皇居方面は丸の内。
それと、縮尺がよくわからないので、歩ける距離かがよくわからない。隣の駅の方が良さそうにも見える。
隣を歩いていたおばちゃんに聞くと、丸の内口からは 歩けなくはない距離らしい。
ってことで、JRと新幹線を超えないと行けないのだが、それは私もわからない。(笑
わからないものを説明できるわけもなく、丸の内口までは一緒に行くことにしました。
いつもいろいろな国の方々に助けていただいているので、少しばかりの恩返しです。

線路を越えた反対側に行かないといけないことは理解してもらえました。
でも、その方法を説明できないので、”そこまで連れて行くよ”って。
歩きながら話をしていると、彼はフィンランドから遊びに来たそうで、東京に5日間いる予定だそうです。
隣にはアジア系の女性を伴っていました。(私にはタイ人に見えました)
なんやかんやしゃべりながら、地下街から出ると、、、、八重洲口の反対側!!!!
がーーん・・・。説明する人が一緒に迷ってしまいました(爆
地下道は歩いているうちに現在地を見失ってしまうので、諦めて地上コースに変更。
途中、この辺りに住んでいないからよくわかんないよ。とか、さっき大阪から来たばかりだからね。
大阪知ってる??ここから500kmは離れているよ。とか、ありったけの言い訳もしながら。。。
で、ちょうど道端に地図があったのでそれを確認して、無事丸の内口まで連れて行きました。
丸の内口の手前の交差点に皇居の案内板があり、あと、400mって書いてあったので、
それを彼に説明してそこでお別れ。

日本人に優しくしてもらっていないのか、”Oh you are friendly”とかなんとか言ってえらい喜んでいました。
そうなんですよねー。旅で迷うとすごく心細くなってくるんですよね-。
東京なんか治安がいいからまだいいですが、やっぱアジアで道に迷うとちょっと怖いよね。
ソウルですらやっぱり、知らない土地で迷うのは心細く感じたものです。
そんなときに声をかけてくれる人のありがたいことと言ったら!
今回は声をかけられたんですが、地図を広げている外国人を見たら私も積極的にヘルプしてあげたいななんて思います。

歩きながら、最後はかっこよく、”Enjoy JAPAN!!”って言おうと決めていたのに、
”You are welcome”と”Take care”が精一杯でした。
なんかお礼を言われなれていないからか、"You are welcome"が、こっ恥ずかしいんですよねぇ。
これ、言うと、いつも後がグダグダになってしまいます。。。(笑

0 件のコメント:

コメントを投稿